Australian and New Zealand Diocese (ROCOR)

В Неделю Антипасхи Высокопреосвященнейший митрополит Иларион Первоиерарх Русской Зарубежной Церкви и Преосвященнейший Георгий Епископ Канберрский совершили Литургию в Петропавловском Кафедральном Соборе Стратфильд.

Архипастырям сослужили ключарь собора прот. Георгий Лапардин, иеромонах Тихон (Гайфудинов) протод. Александр Котляров, диакон Константин Мошегов и иеродиакон Пантелеимон (Жигалин). (more…)

16 апреля в Сидней из США прилетел викарный епископ Мэйфильдский владыка Георгий. В этот раз это не просто визит, владыка теперь будет жить и работать в Австралии, помогать высокопреосвященнейшему митрополиту Илариону в руководстве Австралийско-Новозеландской епархией РПЦЗ.

Рано утром в аэропорту владыку встречали священники Георгий и Гавриил Лапардины и протод. Александр Котляров. В резиденции руководителя епархии в сиднейском районе Кройдон епископа Георгия приветствовал Первоиерарх РПЦЗ владыка Иларион. После того, как владыка Георгий разместился в своей новой квартире, находящейся рядом с резиденцией митрополита Илариона, за чаем, в теплой дружеской обстановке редактор «Единения» попросил архиереев рассказать о новом этапе в жизни нашей епархии. (more…)

On Thursday 16 April at 5:45am AEST, His Grace Bishop George of Canberra arrived in Sydney to his new appointment as the Vicar of the Australian and New Zealand Diocese. Bishop George was greeted at the airport by Archpriest George Lapardin (dean of Sts. Peter and Paul Cathedral, Strathfield), Priest Gabriel Lapardin (rector of St Seraphim’s parish, Brisbane) and Protodeacon Alexander Kotlaroff.

Bishop George was then driven to the Diocese where he was warmly greeted by His Eminence Metropolitan Hilarion, Archbishop of Australia and New Zealand and received the keys to his apartment. Breakfast was served. (more…)

ПАСХАЛЬНОЕ ПОСЛАНИЕ

Митрополита Илариона,

Первоиерарха Русской Православной Церкви Заграницей

Преосвященные собратья-архипастыри, всечестные отцы-сослу-жители, Боголюбивое монашество; возлюбленные о Господе братья и сестры, прихожане и богомольцы наших церквей, рассеянных по всему миру (more…)

PASCHAL EPISTLE

Of Metropolitan Hilarion, First Hierarch of the Russian Orthodox

Church Outside of Russia

Most Reverend archpastors and brethren, most honored fathers and concelebrants, monastics, beloved brethren and sisters in Christ, parishioners and worshippers of our churches scattered throughout the whole world, (more…)

Фоторепортаж (more…)

В четверг 9 Апреля, Высокопреосвященнейший митрополит Иларион, Первоиерарх Русской Зарубежной Церкви, совершил утреню Великаго пятка, в Петропавловском кафедральном соборе, Стратфильд.

Его Высокопреосвященству сослужило ключарь собора прот. Георгий Лапардин, иеромонах Тихон (Гайфудинов) и протод. Александр Котляров. (more…)

On 6-7 April, 2015, we were blessed to welcome His Eminence Metropolitan Hilarion, our First Hierarch and Diocesan Bishop, to officiate at the celebration of the patronal (parish) feastday of the Holy Annunciation parish in Brisbane, which is the only full-time English language parish in the city of Brisbane.

On the eve of the feast, His Eminence celebrated the Great Vigil with Litia in the assistance of visiting clergy and lay people from all of the Russian Orthodox parishes of Brisbane. (more…)

With the blessing of His Eminence Metropolitan Hilarion, First Hierarch of the Russian Orthodox Church Outside Russia, St Patrick Mission had the inestimable privilege of welcoming the wonder-working Kursk-Root Icon of the Mother of God “Of the Sign” for the All-Night Vigil of Palm Sunday.Around 60 of the faithful attended for all or part of the litya prior to the Vigil and for the Vigil itself. The Vigil was served by the rector: Priest Peter Hill, generously assisted by Hieromonk Tikhon, who accompanied the holy Icon. We were also pleased to welcome later Priest Jeremy Krieg, who came after the conclusion of the Vigil at St Nektarios Greek Orthodox Church. (more…)

Удивительное и долгожданное событие произошло 5 апреля 2015 года в Аделаиде. Свято-Николаевский храм посетила чудотворная икона Божией Матери Курская Коренная – покровительница православных, по миру рассеянных. Это была двойная радость, так как встреча состоялась в Вербное Воскресенье. (more…)