Созерцать или Созидать – посвящается памяти протоиерея Симеона Кичакова

Для любого священнослужителя, где бы он ни начинал своё служение, жизнь начинается с нуля.  Нужно завоевать доверие прихожан, разобраться в разнице их духовной жизни, помнить, что нет права на созерцание, а есть право на созидание.

19 лет назад протоиерей Симеон Кичаков начал свою жизнь с нуля, получив свой первый приход Всех Скорбящих Радость в Джилонге, в котором служил до ухода на покой по болезни. (more…)

Отошел ко Господу Протоиерей Симеон Кичаков – Archpriest Simeon Kichakov reposed to the Lord

Сегодня рано утром после тяжелой продолжительной болезни отошел ко Господу настоятель Свято-Скорбященского храма, в г. Джилонг, Протоиерей Симеон Кичаков.

Вечная память новопреставленному!

This morning just after midnight the rector of Joy of All Who Sorrow parish Geelong, Archpriest Simeon Kichakov reposed in the Lord following a long illness.

Memory eternal!

Ukase from the Synod of Bishops of the Russian Orthodox Church Outside of Russia

Указ из Архиерейскаго Синода Русской Православной Церкви Заграницей

His Grace Bishop George Celebrates the Feast of The Holy Trinity at Sts Peter and Paul Cathedral Strathfield NSW – photoreport

В неделю Антипасхи состоялся архипастырский визит Преосвященнейшего Георгия, епископа Канберрского в Новую Зеландию

Христос Воскресе!  Традиционно Престольный праздник храма в честь Воскресения Христова отмечается через неделю после Святой Пасхи, в Фомино воскресение. В эти дни  в Новой Зеландию с архипастырским визитом прибыл Преосвященнейший  Георгий, епископ Канберрский. 14 апреля, в субботу, духовенство и православные прихожане города Окленда с радостью встретили владыку в сербском храме в честь краля Милютина, после чего началось Всенощное бдение. (more…)

Пасха 2018 в Петропавловском соборе в Стратфилде

Редакция газеты Единение побывала на пасхальной службе в Петропавловском соборе в Стратфилде. Пасхальная ночь в Сиднее в 2018 году выдалась на удивление теплой. Кажется, лето не желает уступать свое место. С 11 часов вечера к Петропавловскому собору, расположенному на тихой и уютной улочке сиднейского района Стратфилд, постоянно подъезжали и подходили люди. Читайте дальше нажав здесь

His Grace Bishop George Celebrated Pascha at Sts Peter and Paul Cathedral Strathfield

On Sunday 8 April 2018, His Grace Bishop George celebrated the Paschal services at Sts Peter and Paul Cathedral Strathfield. Co-served with His Grace where the cathedral clergy, Archpriest George Lapardin, Protodeacon Alexander Kotlaroff and Deacon Michael Storozhev. (more…)

Пасхальное послание Высокопреосвященнейшего Илариона, митрополита Восточно-Американского и Нью-Йоркского, Первоиерарха Русской Зарубежной Церкви

Пасхальное послание

Высокопреосвященнейшего Илариона, митрополита Восточно-Американского и Нью-Йоркского,

Первоиерарха Русской Зарубежной Церкви,

архипастырям, пастырям, монашествующим и всей боголюбивой пастве

ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!

Сердечно приветствую вас, собратья-архипастыри, дорогие о Господе отцы, братья и сестры, с этим святым, пресветлым и всерадостным днем Христова Воскресения и, во имя тридневно Восставшего Человеколюбца-Бога, простираю ко всем вам целование Пасхального ликования и братской любви! Покланяясь вместе со всей Церковью Христу-Жизнодавцу, горячо молю Его благость, да дарует Он нам тот неземной и вожделенный мир, который Он оставил ученикам Своим, и благословит наше молитвенное и братское общение о имени Его. (more…)

Paschal Epistle of His Eminence Hilarion, Metropolitan of Eastern America & New York, First Hierarch of the Russian Orthodox Church Abroad

\

The Paschal Epistle of

His Eminence Metropolitan Hilarion of Eastern America and New York,

First Hierarch of the Russian Church Abroad,

to Archpastors, Pastors, Monastics and God-loved Flock

CHRIST IS RISEN!

I express my heartfelt greetings to you my brother archpastors, dear in the Lord fathers, brothers and sisters, on this holy, brightest and all-joyous day of the Resurrection of Christ, and in the name of the Three-day Risen God, the Lover of Mankind, extend to you the embrace of Paschal rejoicing and fraternal love! Bowing down to Christ, the Giver of Life, together with the entire Church, I fervently pray for His mercy, that He grant us the unearthly, desired peace that He gave His disciples, and blesses our prayerful and fraternal communion in His name. (more…)