Epistle of the Synod of Bishops of the Russian Orthodox Church Outside of Russia on the 100th Anniversary of the Tragic Revolution in Russia and Beginning of the Godless Persecutions

The Epistle may be read on the office website of the Synod of Bishops of the Russian Orthodox Church Outside of Russia

Послание Архиерейского Синода Русской Зарубежной Церкви по случаю 100-летней годовщины трагических событий, связанных с революцией в России и началом эпохи безбожных гонений

Читайте послание на официальной страницы Архиерейского Синода Русской Православной Церкви заграницей здесь.

Торжество Православия в Петропавловском Кафедральном соборе в г. Стратфильде

5-го марта 2017г. в первую неделю Великого поста, Торжества Православия, Епископ Канберрский Георгий совершил Божественную Литургию Василия Великого и Чин Православия в Петропавловском Кафедральном соборе в г. Стратфильде

Его Преосвященству сослужили ключарь собора прот. Георгий Лапардин, протод. Александр Котляров и диакон Михаил Сторожев. По окончании Божественной Литургии чин Православия возглашал протодиакон Александр Котляров.

(more…)

Sermon given by His Grace Bishop George of Canberra during the Vespers with the Rite of Forgiveness at Sts Peter and Paul Catherdral Strathfield

Состоялась елка в Богородице-Успенском приходе

Прихода светлого праздника Рождества ждут и взрослые, и дети. Этот день всем верующим дает ощущение уюта и покоя, а их сердца согревает надежда, что будущее обязательно будет светлым.

Одна из давних традиций, связанная с Рождеством, колядование. Колядка – рождественская обрядовая песня, древнеславянский аналог западных рождественских гимнов. Начинали колядовать с рождественской ночи, сразу после службы, и продолжали до самого Крещения. Как ни печально, но мало кто из нас был свидетелем настоящих народных колядований. Традиция пения колядок в России, да и на Украине в большинстве своем утеряна и в городах возрождается только в театрализованной форме. (more…)

Рождественские дни в Данденонге штат Виктория

В сочельник 6 января, несмотря на школьные каникулы, в нашем Богородице-Успенском храме было много детей. Сочельник – день особого молитвенного размышления, время приготовления к великой радости праздника Рождества Христова. Великое Повечерие, к большой радости насельников дома престарелых “Кронштадтские сады”, которые не смогут посетить ночную службу, настоятель прихода митр. Прот. Михаил Протопопов служит в часовне св. Прав. Иоанна Кронштадтского на территории комплекса. (more…)

The Myrrh-Streaming icon of the Mother of God, ‘Softener of Evil Hearts’ will be visiting the Australian New Zealand Diocese

With the blessing of His Grace Bishop George of Canberra, the Myrrh-Streaming icon of the Mother of God, ‘Softener of Evil Hearts’ will be visiting the Australian New Zealand Diocese. During this time, the icon will visit most parishes and monasteries from 19 January 2017. Click here to view the schedule.

More information on the icon can be read here

Мироточивая Икона Божией Матери ‘Умягчение злых сердец’ посетит Австралийско-Новозеландскую Епархию

По благословению Преосвященнейшего Георгия, епископа Канберрского, в Австралийско-Новозеландскую епархию пребудет мироточивая икона Божией Матери ‘Умягчение злых сердец’. Икона будет посещать приходы и монастыри епархии с 19 января 2017. График пребывания иконы смотрите здесь.

Более подробную информацию об иконе можете прочитать здесь

Престольный праздник Свято-Серафимовского храма в Бризбанe

В воскресенье, 15 января 2017 г, неделя перед Просвещением и преставление и второе обретение мощей преп. Серафима Саровского, Преосвященнейший Георгий, Епископ Канберрский, возглавил богосужения в св. Серафимовском храме в Бризбанe, по случаю престольного праздника. Его Преосвященству сослужили, архимандрит Феодосий (Клэр), клирик храма, иерей Гавриил Лапардин, настоятель храма и также местное духовенство.

На малом входе, настоятель храма иерей Гавриил, был награжден правом ношения наперсного (золотого) креста, за его ревностное служение на благо Христовой Церкви.

После литургии сестричеством была предложена обильная трапеза в приходском зале.

(more…)

His Grace Bishop George celebrates the second day of the Nativity of our Lord

On Sunday, 8 January 2017, the second day of the Nativity of our Lord, His Grace Bishop George celebrated the Divine Liturgy at All Saints of Russia church in Croydon NSW. Co-celebrating with Bishop George were priest Simon Nekipelov (rector) and protodeacons Alexander Kotlaroff, Constantine Moshegov and Martin Naef.

Following the Liturgy, the faithful were invited to the Diocesan Headquarters for a festive lunch hosted by His Grace Bishop George. During the lunch, the ROCOR Sydney Youth Choir performed carols under the direction of Eustratius Papageorgiou.

(more…)