Australian and New Zealand Diocese (ROCOR)

Dear brothers and sisters,

The Holy Annunciation parish in QLD will be holding its next Faith&Wisdom: Family Edition talk online where we will be discussing the topic: Technology and the family: Friend or Foe? In our current technological age, we are inundated with devices that are designed to make our lives easier. But what are the impacts of this technology on the family unit and what is the right balance for Orthodox Christians? (more…)

PASCHAL ADDRESS

of His Eminence

Hilarion

Metropolitan of Eastern America and New York

First Hierarch of the Russian Church Abroad

CHRIST IS RISEN! (more…)

ПАСХАЛЬНОЕ ПОСЛАНИЕ

Высокопреосвященнейшего ИЛАРИОНА,

митрополита Восточно-Американского и Нью-Йоркского,

Первоиерарха Русской Зарубежной Церкви

ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ! (more…)

Russian

English

On Sunday, 28 March 2021, the second week of Great Lent, His Grace Bishop George of Canberra was invited to concelebrate the Divine Liturgy with His Grace Bishop Siluan of Australia and New Zealand of the Serbian Orthodox Church at St. Sava’s College, Varroville NSW.

Co-serving with the hierarchs were clerics of the Serbian Orthodox Church Archpriests: Nikola Bilić, Sasa Stojanović, and Goran Ćećez, Protodeacon Petar Mrakić, Deacon Miloš and Protodeacon Alexander Kotlaroff cleric of St’s Peter and Paul Cathedral Strathfield (ROCOR). (more…)

В воскресенье, когда Церковь отмечает неделю о Блудном сыне, в Богородице-Успенском храме состоялась Архиерейская служба.

По традиции встречали Преосвященнейшего Георгия, епископа Канберрского, с хлебом-солью, которые преподнес староста прихода Николай Школа. Путь Владыки до храма был усыпан лепестками роз. (more…)

В воскресенье, 14 февраля, отошел ко Господу протодиакон Василий Хадарин. Отец Василий был рукоположен в сан диакона в 1983 году Aрхиепископом Павлом и служил в Покровском храме Кабраматта, в церкви Архангела Михаила Блэктауне и Казанском женском монастыре в Кентлине. Выражаем соболезнования родным и близким.

Тело отца Василия будет доставлено в Покровский храм Кабраматта во вторник, 23 февраля, в 18:00. В среду, 24 февраля, в 8:00 часов будет отслужена Божественная Литургия. Отпевание состоится после Божественной Литургии. (more…)

Your Graces, brother-archpastors, reverend fathers, beloved brothers and sisters in the Lord!
GREETINGS ON THE NATIVITY OF CHRIST!

By God’s ineffable goodness, we enter once more into the joyous days of the great feasts of Christ’s Nativity and Theophany. I sincerely greet you all with this world-saving joy! The works of faith and its fruit in life must be from this joy: from the triumph of the Theophany ‒ God’s manifestation and incarnation ‒ and the sound of the Heavenly doxology and otherworldly peace being sung over Bethlehem. (more…)

Преосвященные собратья-архипастыри, всечестные отцы,

возлюбленные о Господе братья и сестры!

С РОЖДЕСТВОМ ХРИСТОВЫМ!

По неизреченной благости Божией мы снова вступаем в радостные дни великих праздников Рождества Христова и Богоявления. Сердечно поздравляю всех с этой спасающей мир радостью! И подвиг веры, и плод ее в жизни должен быть этой радостью, от торжества Боговоплощения и вочеловечения, от слышания небесного славословия и неземного мира, воспетого над Вифлеемом. (more…)

Западно-Европейская епархия имеет честь объявить о публикации на своем веб-сайте обновленного и расширенного «Литургического справочника по практике Русской Православной Церкви заграницей», который впервые доступен в полноценном формате на русском и английском языках. С литургическим справочником можно ознакомиться здесь.

The Diocese of Great Britain and Western Europe is pleased to announce publication on its web site of the newly-revised and expanded Liturgical Handbook of the Practices of the Russian Orthodox Church Abroad, which is now available for the first time in complete English and Russian editions. The Liturgical Handbook can be accessed here.