Australian and New Zealand Diocese (ROCOR)

Явися великий Господень Кресте!
Покажи ми зрак божественной красоты твоея ныне!

Кто хочет идти за Мной, отвергнись себя, и возьми крест свой, и следуй за Мной (Мк. 8, 34), — говорит Господь в слышанном ныне Евангелии. Святая Церковь, отвечая на это, взимает Его Крест в память Его неизреченного самоотвержения и износит оный для поклонения верующим, приглашая очищенных воздержанием приступить, тепле облобызающе во хвалении древо всесвятое (канон Недели Крестопоклонной, песнь 5). (more…)

КАКИЕ У НАС ЧАСТИ ЕСТЕСТВА. КАКИЕ НА НИХ НАПАДЕНИЯ И КАКИЕ ПРОТИВ НИХ ОРУДИЯ ДУХОВНОГО НАШЕГО ВОИНСТВОВАНИЯ

Вот уже для многих из вас минула неделя, как, примирившись с Господом, идете вы путем новой, богоугодной жизни. Уяснилось, полагаю, для вас, что наибольшее время в занятиях ваших делом спасения проходит в борьбе. Так и должно быть. Враг, из области которого ушли вы, не теряя надежды снова захватить вас в свои руки, строит козни; и страсти, которым положили отказывать и отказываете, которые, однако ж, не замерли и даже не слишком обезсилены, восстают снова в большей или меньшей силе и требуют удовлетворения. (more…)

Spoken at the beginning of the Great Fast by St Theodore the Studite

Brethren and fathers, the season of Lent, when compared to the whole year, may be likened to a storm-free harbour, in which all who are sailing together enjoy a spiritual calm. For the present season is one of salvation not for monks and nuns only, but also for lay people, for great and small, for rulers and ruled, for emperors and priests, for every race and for every age. (more…)

Час присно провидя суда, рыдал еси
горько, Ефреме, яко любобезмолвный,
делателен же был еси в делех учитель,
преподобне. Темже, отче всемирный,
ленивые воздвизаеши к покаянию.
(Кондак преп. Ефрему Сирину)

Такими словами Святая Церковь прославляет великого проповедника покаяния — преподобного и богоносного отца нашего Ефрема Сирина, имя которого так тесно связано с Великим постом и память которого празднуется всегда незадолго до наступления Великого поста — 28 января ст. ст. (more…)

Всему свое время, и время всякой вещи под небом…
время плакать, и время смеяться; время сетовать,
и время плясать…
(Еккл 3, 1, 4)

Такую самоочевидную, казалось бы, истину высказал, по вдохновению от Духа Божия, еще в далекие от нас ветхозаветные времена премудрый Екклесиаст. Тот самый Екклесиаст, который, будучи царем над Израилем в Иерусалиме, исследовал и испытал мудростью все, что делается под небом… (more…)

Проповедь произнесена на японском языке святым равноапостольным архиепископом Японским Николаем. Перевод с японского сделан по журналу Японской Автономной Православной Церкви «Сэйкё дзихо» («Православный вестник»). 1978, № 3

В глубокой древности люди замыслили построить башню вавилонскую, но Бог сошел и смешал язык их, так что один не понимал речи другого, «и разсея их оттуда Господь по лицу всея земли» (Быт. 11, 8 ). (more…)

Увещательная к посту. В ней же в кратком изложении говорится и о создании мира. Сказана была на первой седмице Поста.

Святителя Григория Паламы архиепископа Фессалоникийского

Весьма искусен в зле и многохитер – лучше сказать, многоопытен, – духовный и началозлобный змий. Одними способами он умеет сковывать благое расположение и делание наше; а если не возмог воспрепятствовать началу сего, иные измышляет уловки, которыми приводит в негодность совершение сего; (more…)

Is any among you sick, let him call for the presbyters of the church, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord; and the prayer of faith will save the sick man, and the Lord will raise him up; and if he has committed sins, he will be forgiven. Therefore, confess your sins to one another and pray for one another, that you may be healed (Jas 5:14-16; see also Mk 6:13).

During the time of Great Lent, His Grace, Archbishop Hilarion, assisted by Sydney clergy, will serve the Service of Holy Unction (the Anointing of the Sick) at various parish churches. (more…)

(more…)

“This is the Apostolic faith, this is the faith of the Fathers,
this is the Orthodox faith – confirm this universal faith.”

Beloved brothers and sisters in the Lord, you will hear these solemn and significant words in the Rite of Orthodoxy which the Holy Church has established to be served on this day. The first week of Holy and Great Lent has ended a week of intensifled prayer and ascetical repentance. Now the Holy Church, desiring to encourage and console us, has established for us in this first week of Great Lent, on its first Sunday, a spiritual celebration, one most dear and close to our hearts – The Triumph of Orthodoxy. (more…)