Australian and New Zealand Diocese (ROCOR)

Памятник последнему Российскому царю-страстотерпцу Николаю II установлен в Австралии на территории комплекса «Кронштадтские сады» в Данденонге в 34 км от Мельбурна, 26 декабря 2017 г.

2017 год ознаменован 100-летней годовщиной роковых революционных событий, повлекших за собой массовый исход русского народа с территории Великой Российской Империи и расселению их по всему Земному шару. По сей день, в результате печальных событий 100-летней давности, наш православный народ считается одним из самых разделенных народов в мире. (more…)

On 15th January 2018, His Grace Bishop George celebrated the parish feast day at St Seraphim’s Church Brisbane. Co-served with His Grace were Priest Gabriel Lapardin parish rector and clergy from the surrounding parishes. During the small entrance, priest Andrew Smith rector of the Annunciation parish was awarded the right to wear the nabedrenik. (more…)

On Sunday 14th January 2018, His Eminence Metropolitan Hilarion celebrated the feast day of the Circumcision of the Lord, the commemoration of Saint Basil, and New Year’s Day on the Julian Calendar at St Nicholas Parish, Wallsend. (more…)

В понедельник, 18 декабря, епископ Георгий Канберрский посетил Аделаиду и пробыл в городе несколько дней. Вечером в понедельник служили всенощную с елеопомазанием и освящением хлебов. Во вторник, 19 декабря, перед началом службы состоялось водоосвящение. Праздничное богослужение началось с торжественной Архиерейской встречи.

На службе присутствовали священнослужители из разных православных приходов Аделаиды: наш настоятель протоиерей Владимир Дедюхин, игумен Вениамин (Форбс) – монастырь Св. Пророка Илии, иерей Пётр Хилл – Англоязычная община Св. Патрикия, иерей Варнава Джеллингс – Англоязычный приход свв. Елизаветы и Варвары, иерей Милорад и диакон Горан (Сербская Православная Церковь), диакон Павел Токарев, прислужники Даниил Хилл, Пётр Жуковский и Даниил Фрай. Возглавил службу епископ Георгий Канберрский. В своей проповеди Владыка Георгий обратился к памяти Святого Николая Мирликийского. В конце службы прошёл Крестный ход. (more…)

On 19 December 2017, the feast day of Saint Nicholas, Archbishop of Myra in Lycia, the Saint Nicholas Cathedral in Brisbane celebrated it’s patronal feast day.

The Divine services were lead by His Eminence Metropolitan Hilarion in the assistance of the clergy from the Queensland deanery.

Please find below a photo-report of the day. (more…)

10 ЛЕТ РОССИЙСКИЙ ФЛАГ В ЦЕНТРЕ МЕЛЬБУРНА

В этом году на поминальной церемонии была открыта еще одна страница «неизвестной войны…» – “Русско-Персидская война. Пятый фронт.”

10 сентября (на кануне дня памяти Усекновения главы Пророка, Иоанна Предтечи, когда по православной традиции поминаются все воины «положившие свой живот за Веру, Царя и Отечество») в парке при военном мемориальном комплексе Мельбурна “SHRINE OF REMEMBRANCE” у поминальной плиты под раскидистым ясенем служилась заупокойная лития в память о Русской Императорской армии и 1000 русских граждан, служивших в Австралийских частях в годы Первой Мировой войны (1914 – 1918 гг). (more…)

On Thursday, 20 April 2017, the second week of Pascha, His Grace Bishop George of Canberra paid an archpastoral visit to New Zealand where he spent two weeks travelling to all the parishes, serving and getting acquainted with parish life. On 31 April 2017, Bishop George consecrated St Nicholas church in Christchurch. For more information and to view photos please click here.

Прихода светлого праздника Рождества ждут и взрослые, и дети. Этот день всем верующим дает ощущение уюта и покоя, а их сердца согревает надежда, что будущее обязательно будет светлым.

Одна из давних традиций, связанная с Рождеством, колядование. Колядка – рождественская обрядовая песня, древнеславянский аналог западных рождественских гимнов. Начинали колядовать с рождественской ночи, сразу после службы, и продолжали до самого Крещения. Как ни печально, но мало кто из нас был свидетелем настоящих народных колядований. Традиция пения колядок в России, да и на Украине в большинстве своем утеряна и в городах возрождается только в театрализованной форме. (more…)

В сочельник 6 января, несмотря на школьные каникулы, в нашем Богородице-Успенском храме было много детей. Сочельник – день особого молитвенного размышления, время приготовления к великой радости праздника Рождества Христова. Великое Повечерие, к большой радости насельников дома престарелых “Кронштадтские сады”, которые не смогут посетить ночную службу, настоятель прихода митр. Прот. Михаил Протопопов служит в часовне св. Прав. Иоанна Кронштадтского на территории комплекса. (more…)