Australian and New Zealand Diocese (ROCOR)

†
ПАСХАЛЬНОЕ ПОСЛАНИЕ
Высокопреосвященнейшего
ИЛАРИОНА,
Митрополита Восточно-Американского и Нью-Йоркского,
Первоиерарха Русской Зарубежной Церкви.

Преосвященные собратья-архипастыри, досточтимые отцы,
возлюбленные о Господе братия и сестры,

ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!

Сегодня в церквах, переполненных множеством народа, воссылается благодарственное и хвалебное пение Богу. Празднуя и ликовствуя, мы встречаем радостными духовными гимнами победоносное Воскресение Спасителя из гроба. С чувством духовной радости спешу через сие послание посетить всех вас и мысленно выразить всей благочестивой Полноте нашей Русской Зарубежной Церкви – Пасхальное приветствие.

«Воистину Воскресе!» – душевно возглашаю всем вам и всем откликающимся на сердечные Пасхальные приветствия.

Да даст Господь Церкви Своей, в Свете Своего Восстания, мир, укрепление веры и возрастающую надежду на умножение любви!

Истоком этой необычайной радости, которую мы испытываем ныне, является сам факт Воскресения Христова – этого величайшего чуда в истории мира, рассеявшего мрак человеческой обреченности. Следует отметить, что внезапное и великое воодушевление в исповедании веры во Христа Воскресшего возникло в испуганных и подавленных распятием Спасителя Его учениках-апостолах. Они, а за ними и множество мучеников пошли на страдания и смерть за Христа Умершего и Воскресшего. Несмотря на страшные гонения и преследования, Первенствующая Христианская Церковь росла и укреплялась, ибо в глазах апостолов и их последователей был виден свет победы Добра и Жизни над злом и смертью. Это последнее психологическое обстоятельство убедительно и неоспоримо дает основание вере в Христа Воскресшего. (more…)

(more…)

6/19 марта, 2009
свв. мучч. Амморейских

Ваше Высокопреосвященство, Высокопреосвященнейший Владыка Иларион, благословите!

Духовенство благочиннического округа штата НЮУ, Австралийско-Новозеландской Епархии, собравшись по давно упрочнившейся великопостной традиции 17-го и 18-го марта, 2009г. для общей молитвы, говения и духовного общения, провели время плодотворно, в духе братской любви, еще в очередной раз прочувствовав силу слов псалмопевца: “се что красно, се что добро, но еже жити братии в купе”.

Полнота духовных впечатлений не была несколько достигнута единственно по причине Вашего отсутствия.

Шлем Вам Владыка Святый свои искренние пожелания: помощи Божией на всех стезях Ваших и во всех церковных предприятиях; духовного утешения и легкости сердечной в сии очистительно-просветляющие дни великого поста; и торжественно-пасхальной радости в грядущие дни Светлого Праздника Христова Воскресения!

Просим Вас Владыка Святый, при удобном на то случае, передать наши сердечные поздравления Его Святейшеству, новоизбранному патриарху Кириллу, с пожеланием духовных сил и крепости и неизменно Боговдохновенные “уста и премудрость” необходимые при столь ответственном и нелегком служении Церкви Христовой.

Благочинный Протоиерей Никита Чемодаков и все духовенство штата НЮУ и столицы Канберра.

English version

6/19 March, 2009
Holy Martyrs of Ammoria

Your Eminence, Most Reverend Vladyka Hilarion, we ask for your blessing!

The clergy of the NSW Deanery, of the Australian and N.Z. Diocese, having convened according to the long established Lenten tradition on the 17th and 18th of March, 2009 for common prayer, confession and spiritual communion, passed the time beneficially in the spirit of brotherly love, yet again having felt the meaning of the Psalm-writer’s words: “Gracious the site, and full of comfort, when brethren dwell united”… The fullness of our spiritual enjoyment however could not quite be achieved due to your Eminence’s absence.

We would like to wish you: Divine help along all the paths you take and in all ecclesiastical initiatives you embark on; spiritual comfort and lightness of heart in these soul-cleansing and enlightening days of Great Lent; and triumphantly-paschal joy in the approaching days of the bright Feast of Christ’s Resurrection!

We ask you Vladyka, at a convenient time, to convey our heartfelt greetings to His Holiness, the newly elected Patriarch Cyrill, with wishes of vigour, strength of spirit and God-inspired “mouth and wisdom” so essential in his difficult and responsible position of serving the Church of Christ.

Archpriest Nikita Chemodakov, dean
together with the clergy of NSW and ACT

(more…)

St Michael the Archangel Church, Blacktown, turns 50 this year and a great deal is happening.

Please visit the Church website at http://www.archangelmichael.net.au/

The Parish invites you to come and see:

• the Church is undergoing painting and refurbishment;
• the Hall is being painted; and
• the Hall Kitchen is being transformed.

(more…)

The Church of Saint Michael the Archangel in Blacktown, NSW has launched a website. (more…)

Ввиду отсутствия из Австралии высокопреосвященнейшего митрополита Илариона общее епархиальное говение духовенства в этом году не состоялось.  По благословению владыки митрополита пастырское говение совершалось по благочиниям.  (more…)

The Convent of our Lady of Kazan in Kentlyn has launched a website. (more…)

(more…)

1 февраля 2009 года в кафедральном соборном Храме Христа Спасителя совершено поставление (интронизация) Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла. Он был избран на Московский Патриарший Престол Поместным Собором Русской Православной Церкви 27 января. (more…)

Вечером 27 января 2009 года в Храме Христа Спасителя были оглашены итоги выборов Патриарха Московского и всея Руси. Решением Поместного Собора на Московский Патриарший Престол избран митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл. (more…)