Filed under 1 Diocesan News, 3 Articles & Sermons, Photos / Фото, Русский
На праздничную Пасхальную службу в кафедральный Петропавловский собор в Сиднее собралось около тысячи православных. Службу возглавил епископ Канберрский Георгий, ему сослужили протоиерей Георгий Лапардин и протодиакон Александр Котляров. На службе присутствовал посол России Г.С.Логвинов с супругой.
В этом году празднование Воскресения Христова совпадает по календарю у разных христианских деноминаций, однако только православная церковь встречает Светлое Воскресение в полночь. Редакторы «Единения» побывали на праздничной службе в Петропавловском кафедральном соборе в сиднейском районе Стратфилд. Днем и вечером в субботу в недавно обновленном прицерковном зале, по традиции священник собора отец Георгий совершал освящение куличей и пасхальных яиц. Праздничную службу возглавил епископ Канберрский Георгий, ему сослужили протоиерей Георгий Лапардин и протодиакон Александр Котляров, другие священнослужители. Руководитель Австралийско-новозеландской епархии, Первоиерарх РПЦЗ митрополит Иларион прислал из Нью-Йорка православным Пасхальное послание. (more…)
Filed under 1 Diocesan News, 3 Articles & Sermons, Photos / Фото, Русский
В четверг вечером, последование Святых и Спасительных Страстей Господа нашего Иисуса Христа, Епископ Канберрский Георгий совершил утреню Великаго пятка с чтением двенадцати Страстных Евангелий.
(more…)
Filed under 1 Diocesan News, 3 Articles & Sermons, Photos / Фото, Русский
Tags: Bishop George
В Великий Четверг Страстной седмицы, Преосвященнейший Георгий Епископ Канберрский совершил Литургию Василия Великого в Петропавловском кафедральном соборе. После праздничного богослужения, Владыка Георгий совершил чин омовения ног.
(more…)
Filed under 1 Diocesan News, 3 Articles & Sermons, English, Photos / Фото
Tags: Bishop George
On 8th and 9th April, the feast day of The Lord’s Entrance into Jerusalem, His Grace Bishop George led the divine services at Sts. Peter and Paul Cathedral. Co-celebrating with His Grace were the Cathedral dean Archpriest George Lapardin, Archpriest Nikolai, cleric of the Serbian Orthodox Church, Priest Adrian Augustus, rector St Michael’s Church, Blacktown, protodeacons, Alexander Kotlaroff, Martin Naef and deacon Michael Storozhev. The Cathedral was full with the faithful and the choir lead by Andrei Laptev sang reverently. (more…)
Filed under 1 Diocesan News, 3 Articles & Sermons, Photos / Фото, Русский
Tags: Bishop George, Strathfield
5-го марта 2017г. в первую неделю Великого поста, Торжества Православия, Епископ Канберрский Георгий совершил Божественную Литургию Василия Великого и Чин Православия в Петропавловском Кафедральном соборе в г. Стратфильде
Его Преосвященству сослужили ключарь собора прот. Георгий Лапардин, протод. Александр Котляров и диакон Михаил Сторожев. По окончании Божественной Литургии чин Православия возглашал протодиакон Александр Котляров.
(more…)
Filed under 2 Parish News, 3 Articles & Sermons, Photos / Фото, Русский
Tags: Dandenong
Прихода светлого праздника Рождества ждут и взрослые, и дети. Этот день всем верующим дает ощущение уюта и покоя, а их сердца согревает надежда, что будущее обязательно будет светлым.
Одна из давних традиций, связанная с Рождеством, колядование. Колядка – рождественская обрядовая песня, древнеславянский аналог западных рождественских гимнов. Начинали колядовать с рождественской ночи, сразу после службы, и продолжали до самого Крещения. Как ни печально, но мало кто из нас был свидетелем настоящих народных колядований. Традиция пения колядок в России, да и на Украине в большинстве своем утеряна и в городах возрождается только в театрализованной форме. (more…)
Filed under 2 Parish News, 3 Articles & Sermons, Photos / Фото, Русский
Tags: Dandenong
В сочельник 6 января, несмотря на школьные каникулы, в нашем Богородице-Успенском храме было много детей. Сочельник – день особого молитвенного размышления, время приготовления к великой радости праздника Рождества Христова. Великое Повечерие, к большой радости насельников дома престарелых “Кронштадтские сады”, которые не смогут посетить ночную службу, настоятель прихода митр. Прот. Михаил Протопопов служит в часовне св. Прав. Иоанна Кронштадтского на территории комплекса. (more…)
Filed under 1 Diocesan News, English, Photos / Фото
Tags: Softening of Evil Hearts Icon
With the blessing of His Grace Bishop George of Canberra, the Myrrh-Streaming icon of the Mother of God, ‘Softener of Evil Hearts’ will be visiting the Australian New Zealand Diocese. During this time, the icon will visit most parishes and monasteries from 19 January 2017. Click here to view the schedule.
More information on the icon can be read here
Sts Cyril and Methodius Orthodox Institute
На праздничную Пасхальную службу в кафедральный Петропавловский собор в Сиднее собралось около тысячи православных. Службу возглавил епископ Канберрский Георгий, ему сослужили протоиерей Георгий Лапардин и протодиакон Александр Котляров. На службе присутствовал посол России Г.С.Логвинов с супругой.
