Filed under 1 Diocesan News, 3 Articles & Sermons, Русский
Tags: Metropolitan Nicholas
Возлюбленные о Господе отцы и братья!
Наступает Великий пост – время, предназначенное для самоуглубления, проверки своей жизни, покаяния и исправления. Великий пост – это не только время воздержания от определенного рода пищи, это особое время аскетики ума и чувств, когда мы воздерживаемся от нечистых мыслей, удаляемся от обычных грехов, развлечений и вредных привычек, когда постятся, как говорит Златоуст, “уста, зрение и слух, и ноги, и руки – все члены нашего тела”. (more…)
Filed under 1 Diocesan News, Photos / Фото, Русский
Tags: nati, Nativity
7 января, в день Рождества Христова прошли праздничные службы в православных храмах Австралии. Редактор “Единения” побывал в Петропавловском соборе Сиднея (в Стратфилде).
На праздник день выдался тихим, ясным и приятно теплым. Литургию, которая началась в 9 утра, возглавил епископ Австралийско-Новозеландский и Сиднейский Георгий. Ему сослужили соборные священники Георгий Лапардин и Михаил Сторожев, протодиаконы Александр Котляров и гость из Аделаиды Павел Токарев. Особенно торжественно и величественно неслись с клироса песнопения церковного хора, регент Андрей Лаптев. (more…)
Filed under 1 Diocesan News, Русский
Tags: Epistle, Metropolitan Nicholas
РОЖДЕСТВЕНСКОЕ ПОСЛАНИЕ
Высокопреосвященнейшего
НИКОЛАЯ
Митрополита Восточно-Американского и Нью-Йоркского
Первоиерарха Русской Зарубежной Церкви
Преосвященные собратья-архипастыри, всечестные отцы,
возлюбленные о Господе братья и сестры! (more…)
Filed under 1 Diocesan News, English, Русский
Tags: Metropolitan Nicholas, Youth
Митрополит Восточно-Американский и Нью-Йоркский Николай обратился к молодежи Австралийско-Новозеландской епархии, собирающейся в эти дни на двух конференциях, со словами приветствия и назидания.
His Eminence Metropolitan Nicholas of Eastern America and New York addresses the youth of the Diocese of Australia and New Zealand who gathered at two conferences with words of greeting and edification. (more…)
Filed under 1 Diocesan News, 3 Articles & Sermons, Русский
Tags: Bishop George, Epistle
Рождественское послание
Преосвященного Георгия,
Епископа Сиднейского и
Австралийско-Новозеландского
Рождество Христово, 2023/2024 г.
«И сказал им Ангел: не бойтесь, я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям. Ибо ныне родился вам в городе Давидовом Спаситель, Который есть Христос Господь… И внезапно явилось с Ангелом многочисленное воинство небесное, славящее Бога и взывающее: Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение.» (Луки 2:10-11, 13-14) (more…)
Filed under 1 Diocesan News, English, Photos / Фото, Русский
Tags: In memoriam
Приходской совет Богородице-Успенского храма с прискорбием сообщает, что на 86-м году жизни скончался протодиакон Петр Иванович Метленко, бывший клирик Богородице-Успенского храма в Данденонге.
Выражаем искренние слова соболезнования родным и близким усопшего.
Отпевание новопреставленного прошло 29 августа во Владимирском храме в Сиднее, а погребение состоялось 31 августа в Успенском храме в Данденонге. Похоронен на кладбище в Спрингвайле рядом с матушкой. (more…)
Filed under 2 Parish News, 3 Articles & Sermons, Photos / Фото, Русский
Tags: Dandenong
28 августа — особенный день в жизни православных христиан: Успение Пресвятой Богородицы. Этому событию посвящен русский православный храм в Данденонге.
Этот день, с одной стороны, скорбный, поскольку связан с уходом из земной жизни Пресвятой Богородицы. А с другой, светлый и радостный. Почти как Пасха Господня, Светлое Христово Воскресение. Ведь и Небесная Владычица не просто умерла, а словно уснула и была вознесена на Небеса. И как гласит церковное предание Она сама явилась Апостолам и завещала: «Радуйтесь! Я буду с вами всегда, когда вы будете призывать меня на помощь!». Поэтому и мы сегодня можем призывать Богородицу во всяких обстоятельствах нашей жизни. (more…)
Filed under 1 Diocesan News, 3 Articles & Sermons, English, Photos / Фото, Русский
Tags: Archpriest Ruf Tobolov
В понедельник 19-го июня 2023 г. отошёл ко Господу бывший настоятель и строитель нового храма в Брисбенском пригороде Рокли – протоиерей Руф Тоболов. Руф Георгиевич Тоболов родился 21-го апреля 1940 г. в Уст-Урга, Трёхречье, Китай. Он был потомком Забайкальских казаков.
Вместе с семьёй эмигрировали в Австралию в 1962 г. и после пребывания в лагере для мигрантов «Боннегилла», семья поселилась в Сиднее. (more…)
Filed under 1 Diocesan News, 3 Articles & Sermons, Photos / Фото, Русский
Tags: Archbishop Gabriel, Bishop George, Bishop Luke, St Nicholas
Первый в Австралии храм русской православной общины отметил в воскресенье, 28 мая, свое 100-летие торжественным богослужением и концертом.
В честь праздника в Николаевский русский православный собор в Брисбене прибыли священнослужители из разных австралийских православных приходов и гости из зарубежных стран. «Сегодня очень значимый для нашего прихода день, потому что наш храм, самый древний православный собор Австралии, празднует свое 100-летие со времени основания. Этот собор, открыв однажды свои двери для православных, не закрывал их никогда, принимая прихожан, прибывших из послереволюционной России, а затем тех, кто пережил ужасы Великой Отечественной войны и по каким-то причинам оказался здесь. За годы его существования тысячи православных христиан здесь молились и получали благословение, здесь служили замечательные священники, и сегодня юбилей этого храма – это наш общий праздник», – сказал один из прихожан церкви. (more…)
Filed under 2 Parish News, 3 Articles & Sermons, Photos / Фото, Русский
Tags: Bishop Luke
В Австралию по случаю празднования 100-летнего юбилея Свято-Николаевского собора в Бризбане – первого православного храма в Австралии, съезжаются священнослужители и миряне со всего континента.
13 мая Австралийско-Новозеландская епархия встретила Епископа Сиракузского Луку, викария Восточно-Американской епархии. Владыка Лука пятнадцать лет является настоятелем Свято-Троицкого монастыря в Джорданвилле и ректором Свято-Троицкой Духовной Семинарии. (more…)